связь языков

Ліхтар (укр) – Der Licht (нем) – Light (англ)

Перлина – (укр.) жемчужина, Pearl – (англ.), произносится: пэрл

Конструкция "в законе" есть в английском, например, brother-in-law , sister-in-law.  Добавка -in-law (-в-законе) означает,

Практически все современные языки в мире существует в двух формах – устной и письменной. По сути это два разных способа передачи информации – звуками и знаками. Связь между устным и письменным языками устанавливается специальными правилами. Для этого придумали

Хвилина – минута, 60 секунд. Хвиля – волна, хвилювання – волнение, переживание. Hwyl в английском – emotional fervour, Fervor - рвение, старание, усердие

Година, лихая година, погодить, погода, праспогодиться, Godzina, а также английские слова с корнем HOD

Сенс – смысл в украинском. Sense в английском – 1) смысл, значение, 2) чувство; ощущение, восприятие; чувствовать; ощущать, воспринимать, 3) направление, 

UkraineClub.net - сайт об украинском языке и русском языках, их связи с другими языками

Слова с неочевидным и интересными происхождением и значениями. Новые, ранее не известные факты, анализ. Правильные этимологии. Иллюстрации с видео, аудио.

Страницы

Подписка на RSS - связь языков