русский язык

Степ в украинском, степь в русском, Steppe в английском, произносится СТЭП – как в украинском
Ліхтар (укр) – Der Licht (нем) – Light (англ)

Конструкция "в законе" есть в английском, например, brother-in-law , sister-in-law.  Добавка -in-law (-в-законе) означает,

Квиток (укр) – билет. Но квіток (укр) – цветок. Для четкого различия
Языки в мире существует в двух формах – устной и письменной. По сути это два разных способа передачи информации – 

Есть, yes, так, jestem

Цар, царь – слово славянское. Происхождение его до сих пор не было известно достоверно

Удова – на украинском, widow – на английском, вдова – на русском

Сенс – смысл в украинском. Sense в английском – 1) смысл, значение, 2) чувство; ощущение, восприятие; чувствовать; ощущать, воспринимать, 3) направление, 

Все три слова имеют главные значения "бить, ударять" и звучат почти идентично
 

Страницы

Подписка на RSS - русский язык